AZKEN FITXAJEAK / FICHAJES

2012/2013

2012/2013 denboraldirako 12 urteko Ermitaberriko jokalari batek Txantrea K.E.an Futbol 11an jolastuko du. Besteak UCD Burladesera automatikoki pasatu dira.

En la temporada 2012/13 un jugador de Ermitaberri de 12 años pasa a Txantrea K.E. a jugar en Futbol 11. El resto pasa automáticamente al Burladés.

2011-2012

2011-12 denboraldirako, 10 urteko jolari bat Osasuna Taldeak futbol-7an jolasteko fitxatu du.

Beste alde batetik, 8 urteko bi jokalari eta 7 urteko beste bat, Burlades Taldeak fitxatu ditu ere.

 

Para la temporada 2011-12, un jugador de 10 años ha sido fichado por Osasuna para futbol 7.

Otros dos jugadores 8 años, han fichado por el Burlades y otro jugador de 7 años también ha fichado por el Burlades.

2010/2011

Urtarrilean 10 urteko jokalari bati Osasunarekin entrenatzeko deitu diote eta beste bati Futbol areto Nafarroako selekzioarekin entrenatzeko ere deitu diote.

 

En enero han llamado del equipo de 10 años a un jugador para entrenar con Osasuna y a otro para entrenar con la Selección Navarra de Fútbol sala

2009/2010

2009/2010 denboraldia bukatu da eta aurten Ermitaberri C, 2. urteko futbol 7 lehiaketan parte hartu duena, desgartzen da eta 1. urteko haur mailako talde hauetara joaten dira bere jokalariak: Osasuna 1, Burladés 8 eta San Juan 2.

 

Los jugadores de futbol 7 Navarra, del año 1998, que desaparece de la estructura del club Burlata Futbol Eskola y pasan a jugar 1er año de infantiles campo,  han fichado por los siguientes clubes: Osasuna 1, Burlades 8, San Juan 2.

2008/2009

2009-10 denboraldiko hasieran, gure taldeko 12 urteko neska mutilaek fitxatu dute talde hauetan: BURLADÉS (2), OBERENA (1), VALLE DE EGÜÉS (2), UHARTE (1) Y OSASUNA (1)

 

PARA EL COMIENZO DE LA TEMPORADA 2009/10 HAN FICHADO CHICOS/AS DE 12 AÑOS POR LOS SIGUIENTES EQUIPOS: BURLADES (2)-OBERENA (1) - VALLE DE EGUES(2) -UHARTE (1) Y OSASUNA (1).

NAFARROAKO SELEKZIOAK / SELECCION NAVARRA



-      Emakumezko Askatasuna B taldeko jokalari bat, emakumezko haur futbol aretoko Nafarroako selekzioan parte hartzeko deitu zuten, 2008ko martxoan Jaenen izan zen txapelketan.

-      Una jugadora del equipo Askatasuna B femenino, ha sido seleccionada con la selección de Navarra de fútbol sala infantil ,  para el campeonato a disputarse en Marzo del  2008 en Jaén.



-      Ermitaberri B futbol 7 taldeko beste jokalari bat ere, emakumezko futbol 7 Nafarroako selekzioan parte hartzeko deitu zuten, 2008ko abenduan Cadizen ospatu zen txapelketara joateko. Nafarroak bigarrren postua lortu zuen. finala Valentziaren aurrean 3-2 galdu eta gero.

-      Una jugadora del eqipo Ermitaberri B Fútbol 7, también ha sido seleccionada con la selección de Navarra de futbol 7 para el campeonato a disputarse en Cadiz en Diciembre del 2008. Navarra se proclamo subcampeona de España, al perder en la final con Valencia 3 -2.


OSASUNA

-      Burlata Futbol Eskolako 2 jokalari, Futbol 7 Ermitaberri B bata eta Ermitaberi C taldekoa bestea, Osasuna Taldeak deitu ditu bere taldeekin entrenatzeko, 2009ko urtarriletik aurrera.

-      Dos jugadores/as del club Burlata Futbol Eskola ,uno del equipo de Futbol 7 Ermitaberri C y otro del equipo Fútbol 7 Ermitaberri B han sido llamados por el Club Atletico Osasuna para entrenar con sus equipos a partir de Enero del 2009.